.
deutsch obersorbisch
 

Benedikt Dyrlich - Vorsitzender

  • geboren 1950 in Neudörfel
  • ab 1964 Bischöfliches Vorseminar von Schöneiche bei Berlin
  • 1968 - 1970 studierte er in Erfurt fünf Semester katholische Theologie und legte die erste Hauptprüfung ab
  • anschließend arbeitete er als Krankenpfleger im damaligen Karl-Marx-Stadt und erwarb dort 1973 an der Volkshochschule das Abitur
  • 1973 - 1975 dramaturgischer Mitarbeiter am Deutsch-Sorbischen Volkstheater in Bautzen
  • 1975 - 1980 Studium er an der Theaterhochschule Leipzig Theaterwissenschaften
  • 1980 - 1990 Dramaturg, später auch als Regisseur am DSVTh und Leiter des angeschlossenen sorbischen Kinder- und Jugendtheaters
  • Herbst 1990 in den Sächsischen Landtag gewählt
  • seit 1995 ist Benedikt Dyrlich Chefredakteur der Sorbischen Abendzeitung „Serbske Nowiny“ und Vorsitzender des Sorbischen Künstlerbundes

Měto Benad - Stellv. Vorsitzender und Schatzmeister

  • geboren 1959 in Bautzen
  • studierte 1981 - 1985 Rechtswissenschaften in Leipzig
  • 1985 - 1995 Organisationsleiter und Chefdisponent des Sorbischen National-Ensembles
  • 1996 - 2001 Geschäftsführer des Sorbischen National-Ensembles
  • 2002 - 2004 Verwaltungsdirektor am Sorbischen National-Ensemble
  • seit 2005 Direktor für Marketing und Projektmanagement sowie Stellvertreter des Intendanten für sorbische Angelegenheiten am Sorbischen National-Ensemble
     

Alfons Lehmann - Wićaz - Pressesprecher

  • geboren 1945 in RadiborAlfons Lehmann
  • 1957-1960 Sängerknabe bei den Dresdener Kapellknaben
  • 1964-1969 Studium der Slawistik an der Leipziger Universität - Diplom-Slawist
  • 1970-1972 Redakteur der sorbischen Kinderzeitschrift "Plomjo"
  • 1973-1977 Fernstudium der Journalistik an der Leipziger Universität - Diplom-Journalist
  • 1973-1991 Abteilungsleiter Kultur und 1. stellv. Chefredaktueur der sorbischen Tageszeitung "Nowa doba"
  • 1991-1992 Redakteur der Lausitzer Rundschau
  • 1992-1999 Redakteur der Sächsischen Zeitung
  • 2000-2010 Stellvertretender Chefredakteur der sorbischen Tageszeitung "Serbske Nowiny"
  • ab 1. August 2010 Rentner

Liana Bertók

  • geboren in Rumänien
  • frühzeitige musikalische Ausbildung
  • im Alter von 16 Jahren erste Konzerte
  • 1981 Abschluss der „Höheren Schule für Kunst“ in Iasi (Rumänien)
  • anschl. in Deutschland - Vervollkommnung der Ausbildung bei dem Berliner Pianisten Prof. Dieter Brauer
  • 1985 - 2000 Lehrbeauftragte an der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“ in Dresden
  • vielseitige und weithin beachtete Konzerttätigkeit, sowohl solistisch, wie auch als einfühlsame Begleiterin
  • Tourneen in die Schweiz, nach Österreich, Liechtenstein und Polen
  • langjähriges Mitglied im Sorbischen Künstlerbund e.V.
  • Leiterin der Musikagentur KONSONANZ  - Organisation von unzähligen Konzerten und Musikwerkstätten
  • mehrere CD`s und Produktion von Rundfunkaufnahmen und Filmmusiken als Pianistin
  • Komponistin

Janka Rögner

 

  • geboren 1960 in Bautzen
  • studierte an der Hochschule für Musik "Franz Liszt" in Weimar Chor- und Ensembleleitung
  • Musikdramaturgin am Sorbischen National-Ensemble
  • Sachbearbeiterin für Programmgestaltung beim Magistrat der Stadt Erfurt
  • Musikalienhändlerin und stellvertretende Geschäftsführerin im Musikhaus Krämerbrücke in Erfurt
  • seit Januar 2002 leitende Dramaturgin und verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit am Sorbischen National-Ensemble
     

Prof. Dr. sc. phil. Dietrich Scholze

  • Prof.Dr. sc. phil. Dietrich Scholzegeboren 1950 in Bautzen
  • 1969–73 Studium der Slawistik an der Humboldt-Universität Berlin
  • 1974–91 Mitarbeiter am Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR
  • 1990/91 als Leiter des Bereichs Slawistik
  • 1980 Promotion
  • 1988 Habilitation – jeweils zu Themen der polnischen Literatur- bzw. Theatergeschichte des 20. Jahrhunderts
  • Seit 1992 Direktor des Sorbischen Instituts in Bautzen und Cottbus, Chefredakteur der Fachzeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur „Lětopis“
  • seit 1997 Honorarprofessor für Sorabistik an der Universität Leipzig. Verfasser von wissenschaftlichen Abhandlungen, Herausgeber, Übersetzer, Literatur- und Theaterkritiker

Marian Bulang

  • geboren 1975 in Bautzen
  • 1994 Eleve im neu gegründeten sorbischen Schauspielstudio des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen
  • 1995 Aufnahmeprüfung an der Hochschule für Musik und Theater in Leipzig
  • Spielzeiten 1997/98 und 1998/99 "Studiojahre" am Staatsschauspiel Dresden
  • Frühjahr 1999 Gast in der Rolle des Edgar Wibeau in Ulrich Plenzdorfs "Die neuen Leiden des jungen W." im DSVTh Bautzen
  • 1999 - 2004 Mitglied des Schauspielensembles des DSVTh
  • 2004 - 2008 freischaffend tätig
  • seit 09/2008 Mitglied des Schauspielensembles des DSVTh
  • profiliert sich auch auf dem Gebiet der Regie, so führte er Regie bei den Veranstaltungen zur Vogelhochzeit 2009/10

 

 3.0 2010   Es sind 7 User online